fn rename_folder(project: &mut Project, old: &str, new: &str)
Rename a folder (and subfolders); assets follow.