fn label_menu( ui: &mut Ui, current: u8, labels: &Vec<(String, [u8; 3])>, palette: &Palette, ) -> Option<LabelPick>
“Label ▸” submenu over the project’s own labels; returns the pick (“Edit labels…” included).