const REVEAL_HZ: f64 = 30.0;
Reveal-time quantisation for the cache (a drawing re-rasterises 30x/s at most).